Хадис 32. Нельзя причинять вред
Текст хадиса
Заголовок раздела «Текст хадиса»عَنْ أَبِي سَعِيدٍ سَعْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ الْخُدْرِيّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ»
Абу Са‘ид Са‘д ибн Малик ибн Синан аль-Худри, да будет доволен им Аллах, передал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нельзя причинять вред ни первым, ни в ответ».
Хадис хороший; передали Ибн Маджа, ад-Даракутни и другие с иснадом. Малик передал его в «аль-Муватта» от ‘Амра ибн Яхьи, от его отца, от Пророка ﷺ без упоминания сподвижника (мурсаль), опустив Абу Са‘ида. У хадиса есть пути передачи, которые усиливают друг друга.
Пользы хадиса
Заголовок раздела «Пользы хадиса»- Причинение вреда другим запрещено — как первым, так и в ответ сверх положенного.
- Хадис — основа правила фикха: «Вред устраняется».
- Шариат пришёл ради пользы людей и устранения вреда.