Хадис 9. Исполняйте по мере сил

Текст хадиса

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَخْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَسَائِلِهِمْ وَاخْتِلَافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ»

Абу Хурайра ‘Абд ар-Рахман ибн Сахр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „От того, что я вам запретил, сторонитесь, а то, что я вам велел, исполняйте насколько сможете. Поистине, тех, кто был до вас, погубили лишь их многочисленные вопросы и разногласия со своими пророками“».

Передали аль-Бухари и Муслим.

Пользы хадиса

• Запрещённого нужно сторониться полностью, а повеленное исполнять по мере сил — это из лёгкости религии.
• Обязанность снимается при неспособности, а то, что человек может исполнить из неё, остаётся на нём.
• Порицаются излишние вопросы, особенно о том, чего ещё не произошло, и споры с тем, что принёс Посланник.
• Пример предыдущих общин — урок: разногласия с пророками приводят к гибели.