Хадис 34. Изменение порицаемого
Текст хадиса
Заголовок раздела «Текст хадиса»عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ»
Абу Са‘ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Пусть тот из вас, кто увидит порицаемое, изменит его своей рукой; если не сможет — то своим языком; если не сможет — то своим сердцем, и это — самая слабая вера“».
Передал Муслим.
Пользы хадиса
Заголовок раздела «Пользы хадиса»- Изменение порицаемого обязательно в меру возможности.
- Три степени: рукой — для того, у кого есть власть, языком — для способного сказать, сердцем — для каждого.
- Неприятие сердцем — меньшее, что требуется; тот, у кого нет и его, лишён и этой степени веры.
- Изменять порицаемое нужно с мудростью, чтобы это не привело к ещё большему злу.