60. Книга о расходовании средств
كتاب النفقات
Глава 1. О достоинстве расходования средств на семью. Аллах Всевышний сказал: И они спрашивают тебя, что им расходовать? Скажи: “Остающееся (у вас)”. Так Аллах разъясняет вам знамения, чтобы размышляли вы о мире этом и мире вечном. («Корова», 219-220)
Заголовок раздела «Глава 1. О достоинстве расходования средств на семью. Аллах Всевышний сказал: И они спрашивают тебя, что им расходовать? Скажи: “Остающееся (у вас)”. Так Аллах разъясняет вам знамения, чтобы размышляли вы о мире этом и мире вечном. («Корова», 219-220)»عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ - رضي الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: «إِذَا أَنْفَقَ الْمُسْلِمُ نَفَقَةً عَلَى أَهْلِهِ وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً». (بخاري: ٥٣٥١)
1510 (5351). Передают со слов Абу Мас`уда аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, что пророк, ﷺ, сказал: “Когда мусульманин расходует (что-нибудь) на свою семью с надеждой на награду Аллаха, это (засчитывается) ему как садака”.1
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضي الله عنه - قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -: «السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوِ الْقَائِمِ اللَّيْلَ الصَّائِمِ النَّهَارَ». (بخاري: ٥٣٥٣)
1511 (5353). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, ﷺ, сказал: “Пекущийся о вдове и неимущем подобен сражающемуся на пути Аллаха или тому, кто молится (все) ночи напролёт и (постоянно) постится днём”.
Глава 2. О необходимости обеспечивать свою семью пропитанием, которого хватит на год, и о том, как следует расходовать средства на тех, кто находится на твоём иждивении.
Заголовок раздела «Глава 2. О необходимости обеспечивать свою семью пропитанием, которого хватит на год, и о том, как следует расходовать средства на тех, кто находится на твоём иждивении.»عَنْ عُمَرَ - رضي الله عنه -: أَنَّ النَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - كَانَ يَبِيعُ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَيَحْبِسُ لأَهْلِهِ قُوتَ سَنَتِهِمْ. (بخاري: ٥٣٥٧)
1512 (5357). Передают со слов Умара (бин аль-Хаттаба), да будет доволен им Аллах, что обычно пророк, ﷺ, продавал (урожай с финиковых) пальм (, ранее принадлежавших племени) бану ан-надир, и делал для своей семьи запас, которого хватало на год.
- Иначе говоря, он получит за это такую же награду, как и за оказание помощи нуждающимся. ↩