Тарджи‘

Тарджи‘ — по мнению факихов шафиитского мазхаба, после того как муаззин четырежды громко скажет «Аллаху акбар», ему следует произнести слова «Свидетельствую, что нет истинного божества, кроме Аллаха, свидетельствую, что нет истинного божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха, свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха», так, чтобы это было слышно только ему и тем, кто будет находиться поблизости. Произнесение этих слов и именуется тарджи‘. Маликиты считают, что эти слова следует произносить громко, тогда как ханафиты и ханбалиты вообще отрицают необходимость этого.

Определение — по глоссарию к переводу «Мухтасара Сахиха Муслима» (пер. А. Нирши).